Febuary 27, 2001 :
The Montréal Canadiens recalled goaltender Mathieu Garon from the Québec Citadelles of the AHL

Febuary 6, 2001 :
The Montréal Canadiens activated goaltender Jeff Hackett from injured reserve

Febuary 3, 2001 :
The Montréal Canadiens assigned goaltender Mathieu Garon to the Québec Citadelles of the AHL

January 2, 2001 :
Montréal Canadien' José Théodore scored an empty net goal against the New York Islanders. The Montréal Canadiens placed goalie Jeff Hackett on the injured reserved list and recalled Mathieu Garon from the Québec Citadelles of the AHL

December 11, 2000 :
The Montréal Canadiens returned goaltender Mathieu Garon to the Québec Citadelles of the AHL

November 14, 2000 :
The Montréal Canadiens have recalled Eric Fichaud and assigned Mathieu Garon from the Québec Citadelles of the AHL

October 31, 2000 :
The Montréal Canadiens have assigned Eric Fichaud and recalled Mathieu Garon from the Québec Citadelles of the AHL

October 25, 2000 :
The Montréal Canadiens placed Jeff Hackett on the injured reserved list. Hackett broke his right hand against the Minnesota Wild. The Canadiens have recalled Eric Fichaud from the Québec Citadelles

October 12, 2000 :
The Montréal Canadiens assigned José Théodore to the Québec Citadelles of the AHL for conditioning purpose. He's expected to play one game before comming back to Montréal. The Canadiens also recalled Eric Fichaud from the Citadelles.

October 10, 2000 :
Jose Théodore recalled from the Québec Citadelles of the AHL, assigned Mathieu Garon to Québec.

October 3, 2000 :
The Montréal Canadiens have signed Jose Théodore to a two-year contract. Théodore will get 1 million $ this year and 1,150 million $ next season. With this contract, he will also get a bonus of 675 000$ if he wins at least 15 games, plays at least 30 games and if his stats are best or equal to last season. He will report to the Québec Citadelles for conditionning.

September 29, 2000 :
Eric Fichaud assigned to the Québec Citadelles.

June 2, 2000 :
Kevin Hodson acquired from the Tampa Bay Lightning fot Montréal's 7th round choice in the 2000 Entry draft

June 25, 2000 :
Canadiens draft goalie Joni Puurula from Hermes, Finland, in the 9th round (243rd overall) of the 2000 NHL Entry Draft